We are a local Arizona breast cancer charity. 100% of profits stay LOCAL and will help us sustain our vital breast cancer programs that provide free education, free mammograms, free testing, free wigs, and free support groups and kits! kits de súper superviviente Ofrecemos Kits de Supervivientes gratuitos para mujeres que se encuentran en tratamiento activo por cáncer de mama en Arizona. Los kits incluyen artículos de confort para apoyar a las pacientes durante este momento difícil. Estos kits son un regalo perfecto para toda paciente oncológica, así como para cualquier persona que esté atravesando un tratamiento médico difícil. Voluntaria: Entregar Kits! ¡Solicita un Kit! Voluntaria: ¡Haz los kits! Encuesta sobre kits de Arizona Donación de lista de deseos ¡Dona un kit! Actualmente necesitamos: Pañuelos de bolsillo Libros de ficción o de inspiración Marcadores de libros Insumos para la fabricación de nuestros productos no tóxicos Tela 100 % algodón Hilo Arroz Rodillos quitapelusas Fundas para cinturones de seguridad Actualmente necesitamos: Donación de lista de deseos Donación de lista de deseos Donación de lista de deseos ¡Gracias por su generosidad! Acerca de nuestros kits de Súper Supervivencia Cada kit está hecho con amor, el apoyo de la comunidad y generosidad. El kit contiene muchos productos artesanales, limpios y no tóxicos, como: velas de aromaterapia, bálsamo labial, crema de manos, jabón exfoliante, sales de baño, detergente para ropa, cobijas, antifaces infusionados con lavanda, gorros, compresas frías/calientes, además de algunos artículos de entretenimiento donados, como: libros para colorear y de juegos, lápices de colores y memorias inspiradoras. ¡Incluso incluimos las recetas para que las mujeres puedan hacer más productos cuando se les terminen! Planificar los Kits de Supervivientes, nos dimos cuenta de que esta era una oportunidad increíble para que nuestra comunidad brillara y usara sus talentos para demostrar su solidaridad. Nuestra directora de programas, Laura, comenzó a enseñar las recetas a la tropa de niñas scouts de su hija. A las niñas les encantó el proyecto y aprender por qué los ingredientes no tóxicos son tan importantes. ¡En solo una noche, su tropa hizo más de 100 contenedores individuales de detergente para ropa casero para los kits! Las niñas estaban felices con su logro y siguen aprendiendo más recetas para llenar los kits. Nuestras maravillosas voluntarias de NCL han estado confeccionando hermosos antifaces infusionados con lavanda. Una iglesia local se enteró del nuevo programa y en menos de una semana tenía bolsas con cobijas hechas y listas para brindar un poco de confort. Una mujer conoció la necesidad e inmediatamente fue a comprar tela para las compresas frías/calientes. ¿Y qué nos ha revelado esto? ¡A la gente le importa! ¡La gente quiere demostrar su apoyo! ¡La gente tiene muchos talentos! ¡Y este Kit de Superviviente puede ser la manera en que todos colaboren con nosotros y le demuestren a cada sobreviviente que la comunidad está ahí, animándola y apoyándola! ¡Nos importas TÚ! ¡Un agradecimiento especial a nuestra propia Laura Pentsa y a la Tropa de Niñas Scouts #7286 por elaborar nuestros productos no tóxicos y dejar un legado de salud!

October is National Breast Cancer Awareness Month! Sign up your business to participate in the Check for a Lump October 2023 Breast Cancer Awareness calendar and donate a portion of your sales for one day in October or all month long! Check for a Lump is a local breast cancer non-profit. Octubre es el Mes de Concientización Sobre el Cáncer de Mama El cáncer de mama toca muchas vidas, quizás incluso la tuya o la de alguien que amas. Cuando apoyas a Check for a Lump, estás causando un impacto directo aquí en Arizona, ayudando a proporcionar mastografías gratuitas, educación sobre salud mamaria, pelucas, kits para sobrevivientes y programas de apoyo vital para quienes enfrentan esta enfermedad. Con 1 de cada 8 mujeres enfrentando un diagnóstico de cáncer de mama en su vida, la necesidad es innegable. Pero aquí están las buenas noticias: cuando apoyas a Check for a Lump, estás financiando directamente: ✅ Mastografías gratuitas para quienes no pueden costearlas ✅ Educación sobre salud mamaria para promover la detección temprana y la prevención ✅ Pelucas y kits para sobrevivientes para restaurar la confianza durante el tratamiento ✅ Programas y eventos de apoyo que levantan el ánimo a las sobrevivientes en cada paso del camino ¿Cómo Puedes Ayudar? (¡Es Muy Sencillo!) Este octubre, únete a nosotros para crear conciencia y recaudar fondos, ¡de la manera que elijas! ✨ Organiza una recaudación de fondos (Ejemplos: venta de bake sale, colecta de donaciones, venta de garage o un día de "vestir de rosa") ✨ Destina un porcentaje de las ventas de tu negocio ✨ Comparte nuestra misión en redes sociales para correr la voz Cada dólar se queda en la comunidad, cada esfuerzo marca la diferencia y cada partidario como tú ayuda a salvar vidas. ¡Hagamos que este octubre sea el más impactante hasta ahora! ¿Listo para participar? Escanea los códigos QR a continuación, visita www.checkforalump.org o contáctanos por correo electrónico a outreach@checkforalump.org . ¿No estás seguro de qué hacer? ¡Nos encantaría ayudarte a planificar tu evento de recaudación! Juntos, podemos marcar una verdadera diferencia en la vida de quienes se ven afectados por el cáncer de mama. Regístrate para una campaña de octubre Please be advised that we have already completed the flyer hand-out calendar for the 2026 October Campaign so you will not be on the hand-out. BUT! We are still able to update the website and post on our social media pages about your fundraiser or awareness event. ¡Inscríbete en una recaudación de fondos de un día o en un evento de un mes! Ejemplos de participaciones anteriores: BURN Total Body Conditioning Dinero donado de las clases de fitness durante el mes de octubre. SUNDT Foundation Ink it or Pink it recaudación de fondos. Serrano's Mexican Restaurant Creé un postre rosa y tuve un día rosa, donando las ganancias. Rudy’s Bar-B-Que Vasos rosas por una causa con $1 donado por cada vaso vendido durante todo el mes. American Legion, Post #44 Se recolectaron donaciones en su mesa de concientización sobre el cáncer de mama durante todo el mes. Sierra Verde Elementary School Recolección de monedas durante todo el mes para participar en el día del cabello loco. SLAMU Vendieron camisetas en sus eventos y donaron $5 por cada camiseta vendida. ¿No estás seguro de qué hacer para tu campaña de recaudación de fondos? ¡Check for a Lump te ayudará a crear una que funcione para ti y para tus donantes! Cuando organizas una recaudación de fondos con nosotros, te conviertes en parte de una red poderosa de negocios y personas de Arizona que trabajan hacia el mismo objetivo: apoyar a pacientes locales con cáncer de mama en cada paso de su trayecto. Figurar en nuestro calendario 2025 significa que: Tus esfuerzos se promoverán en nuestras redes sociales, boletín informativo, sitio web, se compartirán con nuestros más de 750 participantes de la Caminata 5K Pink Out, y estarán disponibles en otros eventos durante todo octubre. Tu evento de recaudación tendrá su información listeda en el calendario y en nuestro sitio web. Inspirarás a otros en nuestra comunidad a tomar acción. Juntos, crearemos un efecto dominó de apoyo a lo largo de octubre. Ya sea que estés planeando un evento grande o una sencilla colecta de donaciones, tu participación es importante. ¡Llenemos este octubre de esperanza, acción y espíritu comunitario! ¡Gracias a todos los que organizaron y participaron en la campaña/recaudación de fondos de octubre de 2024 para apoyar a Check for a Lump! ¡Gracias a todos los que organizaron y participaron en la campaña/recaudación de fondos de octubre de 2024 para apoyar a Check for a Lump! ¡Gracias a todos los que organizaron y participaron en la campaña/recaudación de fondos de octubre de 2024 para apoyar a Check for a Lump! SOLD OUt Octubre es el Mes de Concientización Sobre el Cáncer de Mama Octubre es el Mes de Concientización Sobre el Cáncer de Mama MDSkin Lounge - All Locations A portion of every dermaplaning add on to facials. Trulieve - All Locations Round-up campaign at all locations! Mfused - In partnership with Trulieve - All Locations A portion of Mfused product sales donated. Pink Patch Project: Pinal County Sheriff All Pink Patch sale profits donated. Mia Bella Candle Distribution 40% of all online candle sales Rudy’s BBQ- Pink Cups for a Cause $1 donated for every cup sold all month Earlybirds Club 10% of every Earlybirds Club ticket sold during October for any dance party will be donated to CFAL Maple & Ash - Cocktail Fundraiser A portion of the proceeds will be donated to CFAL Whaletail Aviation Art & Salvage Proceeds from t-shirt sales, 10% on all other sales (plus company match of sales) Inktown Tattoo 30 specific designs $25 per tattoo will be donated Big Dawg Service Group LLC 2% of labor and service revenue earned throughout month will be donated. 10/1 Simbiosys Educational panel about the importance of new technology applying to the Breast Cancer Survivor, free and open to the public 10/3, 10/4 One Swing Events- Softball Tournament Softball tournament that will be selling breast cancer awareness shirts and a portion of the proceeds is donated 10/6 Heritage Asante Think Pink Awareness Luncheon benefitting CFAL. 10/8 Glendale Adults Center Breast Cancer Awareness Pink Power Walk 10/10 Cartel Coffee Cups for a Cause- Tempe location Fundraiser with specially made pink hot and cold beverages. 10% of proceeds benefit CFAL 10/11 Sun Devil Soccer Pink Out Breast Cancer Awareness Match Ticket proceeds will be donated to CFAL 10/12 Citrus Gardens Think Pink Day - Pink golf cart parade, awareness table and donation drive 10/14-15 Kendra Scott Gives Back- Scottsdale 20% of proceeds from sales from 4:00pm- 6:00pm and online with code GIVEBACK-MWTQC 10/16 Kendra Scott Gives Back- Arrowhead Location 20% of proceeds from sales from 12:00pm-2:00pm 10/16 Valley Fitness Kickboxing Special Class and selling raffle tickets, portion of the proceeds will be donated 10/17 DanceWise Dance Studio- Pink Ribbon Ball Charity fundraising gala, a portion of proceeds will be donated 10/18 Sister’s Hike Breast Cancer Awareness Hike from 8:00am-12:00pm 10/18 Hometown Market Breast Cancer Awareness event with raffle and vendors, open to the public, 9:30am-2:30pm 10/18 Twisted Lotus, 12th Steet Jiu Jitsu, Radiance Massage & Wellness Fundraiser Donation based yoga class and massages and shirt sales benefitting CFAL 10/19 Mayo Clinic BRA day awareness event Awareness event focusing on breast reconstruction 10/21 BRAvo Market at Donor Network of AZ Breast Cancer Awareness event with vendors, open to the public, 4:00pm-7:00pm 10/24 Research for Rachel Aloha Cowgirl Trail Challenge Horse trail challenge and fundraiser event benefitting Check for a Lump 10/24 BUMCP Party in Pink Zumbathon Donation based Zumbathon benefitting CFAL 10/24 Honor Health Breast Cancer Summit Educational summit and awareness event 10/24 Pound for Pink Donation based fitness class and raffles to benefit CFAL, 10:00am-12:00pm 10/24 Law Women’s Association from the University of Arizona's 5K - Tucson Fundraising 5k walk benefitting CFAL in Tucson 10/24 Burn Total Body Imaging Donation based class benefitting CFAL 10/25 Stoop Kid Bake n Take Bake sale benefitting CFAL 10/26 Gilbert Christian Girls Volleyball Team Think Pink volleyball game, donation drive, and awareness event Octubre es el Mes de Concientización Sobre el Cáncer de Mama 10/3 Pink Out 5K 7-11am Steele Indian School Park 10/7 MD Plastic Surgery 7-11am 8913 E Bell Rd, Scottsdale, AZ 85260 10/7 Rudy’s BBQ Goodyear 1-5pm 845 N Litchfield Rd, Goodyear, AZ 85338 10/10 Serrano’s Mexican Restaurant 7-11am 22703 S Ellsworth Rd, Queen Creek, AZ 85142 10/10 Trulieve Peoria Store 1-5pm 9275 W Peoria Ave #3, Peoria, AZ 85345 10/17 Arizona Diagnostic Radiology Park Central 3115 N 3rd Ave Ste S140, Phoenix, AZ 85013 10/24 Mint Dispensary Gilbert Store 1-5pm 12247 S Gilbert Rd, Gilbert, AZ 85296 11/3 BHHS Legacy Foundation 1-5pm 360 E Coronado Rd, Phoenix, AZ 85004 Additional mobile mammograms provided at a private event for: Mission of Mercy Medical Clinic To see if you qualify for a free mobile mammogram, click here and fill out our application. Once your application is reviewed and approved, you will be sent a list of available appointments. Octubre es el Mes de Concientización Sobre el Cáncer de Mama Octubre es el Mes de Concientización Sobre el Cáncer de Mama Be sure to mention Check for a Lump when attending any of these events or any of the ones that run all month long. Please tag us on social media when you attend as well! ¡Juntas estamos haciendo la diferencia! ¡Gracias por su apoyo!

Check for a Lump is a local Arizona 501(c)(3) registered breast cancer non-profit. CFAL provides vital free services like mammograms and diagnostic testing, education and direct assistance to breast cancer patients with new wigs and support. ¡Apoya a Tu Comunidad y Únete a la Lucha Contra el Cáncer de Mama! DONA HOY! Check for a Lump es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que proporciona educación gratuita sobre salud mamaria, mastografías, pruebas de diagnóstico y asistencia directa a pacientes con cáncer de mama, incluyendo pelucas, apoyo y recursos en Arizona. Nuestros Programas Educación Empoderamos a la población con información invaluable sobre salud mamaria y consejos preventivos. Una donación de $100 USD permite brindar educación y herramientas de prevención del cáncer a 25 personas. DONA $100 Mamografías Ofrecemos mastografías gratuitas y todas las pruebas de diagnóstico necesarias para la detección del cáncer de mama a pacientes que califiquen en Arizona. Una donación de $200 USD permite proporcionar una mastografía que puede salvar una vida. DONA $200 Pelucas Ofrecemos pelucas gratuitas a residentes de Arizona que se encuentren en tratamiento por cáncer de mama. Una donación de $550 USD permite proporcionar una peluca nueva gratuita a una paciente de cáncer de mama que lo necesite. DONA $550 Apoyo Ofrecemos a sobrevivientes y sus acompañantes una manera de involucrarse, aprender y acceder a recursos para un mejor pronóstico y calidad de vida. Una donación de $25 USD nos ayuda a marcar la diferencia en la lucha contra el cáncer de mama. DONA $50 Dona Celebre un cumpleaños, honre la memoria de un ser querido o simplemente demuestre su apoyo a nuestra misión y visión. Ser Voluntario ¡Tú también eres un regalo! Dona tu tiempo y sé voluntario. ¡Siempre podemos contar con tu ayuda! Patrocinar Los patrocinios son invaluables para ayudarnos a servir a nuestra comunidad local de cáncer de mama. ¡Nos enorgullece ofrecer total transparencia financiera! Obtuvimos una calificación del 100% en el pilar de Responsabilidad y Finanzas. Menos del 1% de las organizaciones sin fines de lucro en EE. UU. ha obtenido el Sello de Platino de Transparencia. check for a lump BLOG Aún no hay ninguna entrada publicada en este idioma Una vez que se publiquen entradas, las verás aquí.

Recompensas de la comunidad de Fry ¿Sabía que puede apoyarnos simplemente haciendo sus compras en Fry's? ¡Es muy fácil cuando se registra en el programa Fry's Community Rewards! Para comenzar, regístrese a continuación con su Tarjeta V.I.P. y seleccione Check for a Lump (número de organización ST706). Una vez registrado, ¡estarás ayudando a mujeres locales a través de Check for a Lump cada vez que compre y use su Tarjeta V.I.P.! Todos los participantes deben volver a registrarse cada año para continuar generando donativos. Inscríbete en la Comunidad de Fry

We are a local Arizona breast cancer charity. 100% of profits stay LOCAL and will help us sustain our vital breast cancer programs that provide free education, free mammograms, free testing, free wigs, and free support groups and kits! Recursos médicos Check for a Lump reconoce la gran necesidad de apoyo en salud mamaria y desearía poder ayudar a todas las personas. Aunque nuestros recursos son limitados, estamos comprometidos a dirigirle hacia opciones confiables y económicas. A continuación presentamos una lista de organizaciones que pueden brindarle asistencia más allá de nuestro programa de mastografías. Gracias a estos excelentes servicios, estamos seguros de que encontrará la atención que merece. ¿Busca ayuda financiera para las citas médicas? RECURSOS FINANCIEROS NACIONALES Recursos de Arizona Adelante Health Care: www.adelantehealthcare.com Ofrece atención integral para el cuerpo y la mente, que incluye Medicina para Adultos y Familiar, Pediatría, Salud de la Mujer, Odontología y Salud Conductual. Arizona Health Care Cost Containment System (AHCCS): www.azahcccs.gov La agencia de Medicaid de Arizona ofrece un programa de seguro médico para residentes de Arizona de bajos ingresos. Arizona Health Care Cost Containment System (AHCCS): www.azahcccs.gov La agencia de Medicaid de Arizona ofrece un programa de seguro médico para residentes de Arizona de bajos ingresos. Breast and Cervical Cancer Treatment Program (BCCTP): www.azhealth.gov/bcctp Ayuda a personas que calificarían para WWHC, pero que no fueron diagnosticadas a través de este programa. Ayuda a obtener cobertura de AHCCCS para personas con cáncer de mama o de cuello uterino, independientemente del lugar donde se realizaron las pruebas de detección. Breast and Cervical Cancer Treatment Program (BCCTP): www.azhealth.gov/bcctp Ayuda a personas que calificarían para WWHC, pero que no fueron diagnosticadas a través de este programa. Ayuda a obtener cobertura de AHCCCS para personas con cáncer de mama o de cuello uterino, independientemente del lugar donde se realizaron las pruebas de detección. Dignity Health at St. Joseph's Westgate Medical Center: www.dignityhealth.org Si no está aprobado para la cobertura de AHCCCS, el Programa de Asistencia Financiera Dignity lo ayudará con la atención médica más asequible posible. Dignity Health at St. Joseph's Westgate Medical Center: www.dignityhealth.org Si no está aprobado para la cobertura de AHCCCS, el Programa de Asistencia Financiera Dignity lo ayudará con la atención médica más asequible posible. Dignity Health at St. Joseph's Westgate Medical Center: www.dignityhealth.org Si no está aprobado para la cobertura de AHCCCS, el Programa de Asistencia Financiera Dignity lo ayudará con la atención médica más asequible posible. Dignity Health at St. Joseph's Westgate Medical Center: www.dignityhealth.org Si no está aprobado para la cobertura de AHCCCS, el Programa de Asistencia Financiera Dignity lo ayudará con la atención médica más asequible posible. Dignity Health at St. Joseph's Westgate Medical Center: www.dignityhealth.org Si no está aprobado para la cobertura de AHCCCS, el Programa de Asistencia Financiera Dignity lo ayudará con la atención médica más asequible posible. Mission of Mercy: www.amissionofmercy.org/arizona Una clínica de atención médica móvil que ofrece servicios médicos y de recetas gratuitos en toda el área de Phoenix. Mountain Park Health: www.mountainparkhealth.org Brindamos atención médica conveniente y asequible para personas sin seguro en las áreas de Goodyear, Tempe y Phoenix. Native Health Clinic: www.nativehealthphoenix.org Se esfuerza por proporcionar la mejor atención médica disponible para personas indígenas americanas urbanas, nativos de Alaska y otros individuos que generalmente enfrentan barreras para acceder a servicios de salud y bienestar integrales, centrados en el paciente y culturalmente sensibles. Todas las sedes de All Native Health ofrecen citas médicas el mismo día. Neighborhood Christian Clinic: www.thechristianclinic.org Los generosos patrocinadores de la Clínica y el creciente equipo de voluntarios de atención médica brindan la más alta calidad de atención a un costo mínimo para los pacientes sin seguro. The Society of St. Vincent De Pau (SSVDP): www.stvincentdepaul.net St. Vincent De Paul ofrece una Clínica Médica Virginia G. Piper gratuita para brindar servicios de salud a pacientes sin seguro y desatendidos sin costo alguno. The Society of St. Vincent De Pau (SSVDP): www.stvincentdepaul.net St. Vincent De Paul ofrece una Clínica Médica Virginia G. Piper gratuita para brindar servicios de salud a pacientes sin seguro y desatendidos sin costo alguno. The Society of St. Vincent De Pau (SSVDP): www.stvincentdepaul.net St. Vincent De Paul ofrece una Clínica Médica Virginia G. Piper gratuita para brindar servicios de salud a pacientes sin seguro y desatendidos sin costo alguno. Valleywise Health: www.valleywisehealth.org Si no es aprobado para la cobertura de AHCCCS, el Programa de Asistencia Financiera de Valleywise utiliza una escala para determinar su pago según su nivel de ingresos. MIHS puede ayudar tanto a personas sin seguro médico como a aquellas con cobertura insuficiente. Well Women Health Check (WWHC): www.wellwomenhealthcheck.org Ayuda a mujeres de bajos ingresos, sin seguro médico o con seguro insuficiente a obtener acceso a servicios de detección y diagnóstico de cáncer de mama y de cuello uterino. Welsey Community Health Centers: www.wesleychc.org Wesley brinda atención médica primaria a personas sin seguro o con seguro insuficiente mediante una tarifa variable basada en el nivel de ingresos. RECURSOS NACIONALES Patient Advocacy Foundation: www.patientadvocate.org Ayuda a encontrar recursos y eliminar obstáculos para la atención médica. Patient Advocacy Foundation: www.patientadvocate.org Ayuda a encontrar recursos y eliminar obstáculos para la atención médica. PÁGINA DE INICIO DE RECURSOS

It's time to rally your team, gather your pink, and walk, run, or skip your way through our 5K to help support our local breast cancer community! Check for a Lump is an Arizona 501(c)(3) breast cancer non-profit on a mission to make a difference in the fight against breast cancer. ¡9th Anual Pink Out 5K! ¡Únase a nuestra recaudación de fondos de 5K mientras nos unimos para marcar una diferencia en la lucha contra el cáncer de mama! ¡Check for a Lump necesita tu apoyo y participación en nuestra 9a Caminata Pink Out 5K anual! Al unirte a la 9a Caminata Pink Out 5K anual, estás ayudando a tu comunidad local afectada por el cáncer de mama. Puedes participar de forma individual, como parte de un equipo o crear tu propio equipo. El 100% de las ganancias se queda en la comunidad LOCAL y nos ayudará a sostener nuestros vitales programas de cáncer de mama que brindan educación gratuita, mastografías, pruebas de diagnóstico, pelucas y apoyo. 2025 Pink Out 5K Photo Albums ¡Atención! Hemos cambiado la fecha de nuestro evento. 4 de octubre de 2025, 8:00 a. m. | Parque de la Escuela Indígena Steele Mamografías gratuitas l Vendedores locales l Zona infantil l Camiones de comida ¡El 100% de las ganancias se queda en la comunidad LOCAL y nos ayudará a sostener nuestros vitales programas de cáncer de mama que brindan educación, mastografías, pruebas, pelucas y apoyo gratuitos! Registro Fecha: 4 de octubre de 2025 Hora: 8:00 a.m. Registro y Actividades Lugar: Parque Escuela India Steele 300 E Indian School Rd Phoenix, AZ 85012 Dona Para Patrocinar Vendor Village Ser Voluntario Ser Voluntario Costo de Inscripción Adultos: $40 por persona Sobrevivientes de cáncer de mama: $25 por persona Niños de 3 a 17 años: $25 por persona Niños de 2 años o menos: Gratis ¡Agarra tu ropa ROSA, forma tu equipo y prepárate para caminar, correr, saltar o bailar a lo largo de nuestro recorrido! ¡Ya estamos ansiosos por 'Pink Out' con todos ustedes! INFORMACIÓN DEL DÍA DEL EVENTO Fecha y Hora: 4 de octubre, 8:00 a. m. – 11:00 a. m. Registro: 7:45 - 9:00 a. m. Villa de Proveedores, food trucks y zona infantil: 8:00 - 11:00 a. m. Inicio de carrera/caminata: 9:00 a. m. Mastografías gratuitas: 7:00 - 11:00 a. m. Lugar: Parque Escuela India Steele 300 E Indian School Rd, Phoenix, AZ 85012 Nota: Le recomendamos llegar temprano para tener suficiente tiempo para el registro y disfrutar de nuestra Villa de Proveedores. RECOGER PAQUETE Y PLAYERA FECHAS Y SEDES: Check for a Lump - 326 E Coronado Rd, Phoenix, AZ 85004 Miércoles 1/10: 10:00 a. m. - 4:00 p. m. Jueves 2/10: 1:00 p. m. - 7:00 p. m. Viernes 3/10: 9:00 a. m. - 1:00 p. m. Parque Escuela India Steele - 300 E Indian School Rd, Phoenix, AZ 85012 Sábado 4/10: 7:45 a. m. - 9:00 a. m. DOCUMENTOS NECESARIOS: Nombre del registrado (nombre y apellido) Tipo de registrado: adulto, joven, sobreviviente de cáncer de mama Talla de playera preferida Nota: No podemos garantizar la talla de playera. Se entregará la talla más cercana a la solicitada. OPCIONES DE ESTACIONAMIENTO ¡El parque cuenta con algunos estacionamientos, pero se llenan rápidamente! La mejor opción es el estacionamiento del lado este del parque. No estacionarse en el lote suroeste ni en los estacionamientos del VA. ¡Recomendamos ampliamente usar el Tren Ligero (Light Rail)! Pase de todo el día: $4 USD ($2 USD para estudiantes y adultos mayores) 19th Ave & Montebello 19th Ave & Camelback 7th Ave & Camelback Central & Camelback Otras opciones de estacionamiento: Estacionamiento 4041 N Central ($10 USD por día) Lote de estacionamiento 4044 N 1st Ave (solo tarjeta de crédito) Estacionamiento 150 W Catalina Park Central ($15 USD, solo tarjeta de crédito) Patrocinadores de la carrera Pink Out 5k de 2025 ¿Te interesa ser patrocinador de la Caminata Pink Out 5K? Asegúrate de revisar el Folleto de Patrocinios Anuales que se encuentra a continuación para conocer las oportunidades disponibles. Consulta las páginas 9 y 10 para obtener más información sobre cómo patrocinar la Caminata Pink Out 5K. PAQUETE DE PATROCINIO ANUAL 2025 SWAG BAG SPONSOR PATROCINADORES DE GRANDES PELUCAS (BIG WIG) ANUALES PATROCINADORES ANUALES DE BEEHIVE PATROCINADORES ANUALES BOUFFANT PATROCINADORES ANUALES DE PIXIE

We are a local Arizona breast cancer charity. 100% of profits stay LOCAL and will help us sustain our vital breast cancer programs that provide free education, free mammograms, free testing, free wigs, and free support groups and kits! oportunidades de patrocinio Su patrocinio es invaluable para ayudarnos a servir a nuestra comunidad local afectada por el cáncer de mama. Al apoyar y aliarse con Check for a Lump, no solo proporciona recursos cruciales para nuestra comunidad, sino que también fortalece el perfil de responsabilidad social de su organización. Juntos, podemos salvar vidas y empoderar a las personas para que salgan adelante a través de la concienciación y la acción. ¿Podría considerar convertirse en patrocinador de Check for a Lump en 2025? Oportunidades de Patrocinio 2025 Puede ver las opciones de patrocinio a continuación o hacer clic en el enlace de arriba. Oportunidades de patrocinio anual Big wig $30,000 Internet / Redes Sociales Logotipo a color con enlace en cada página de nuestro sitio web Logotipo a color con enlace en la página de patrocinadores Logotipo de la empresa con enlace en cada boletín electrónico 12 publicaciones en redes sociales Participación en podcast (2 episodios) Reconocimiento en video testimonial de clientes Artículo especial en el boletín electrónico Revista (Impresa en inglés y español, más internet) Reconocimiento a color de página completa (8.5" X 11") Reconocimiento a color de media página (5.5" X 8.5") Artículo especial (1-2 páginas) Reconocimiento a color en la contraportada Alcance Comunitario Material promocional en bolsas de obsequio para eventos de salud comunitarios Material promocional en bolsas de obsequio para eventos de mastografías móviles Material promocional incluido en los Kits de Supervivientes Un evento de media jornada de mastografía móvil en ubicación de su elección Eventos Especiales Reconocimiento en cada evento Material promocional en bolsas de obsequio para cada evento Opción de 8 entradas para el evento "Wig Out" o 20 inscripciones para el "Pink Out" Oportunidades adicionales a través de eventos benéficos. beehive $15,000 Internet / Redes Sociales Logotipo a color con enlace en la página de patrocinadores 6 publicaciones en redes sociales Participación en podcast (1 episodio) Artículo especial en el boletín electrónico Revista (Impresa en inglés y español, más internet) Reconocimiento a color de página completa (8.5" X 11") Alcance Comunitario Material promocional en bolsas de obsequio para eventos de salud comunitarios Material promocional en bolsas de obsequio para eventos de mastografías móviles Material promocional incluido en los Kits de Supervivientes Eventos Especiales Reconocimiento en cada evento Material promocional en bolsas de obsequio para cada evento Opción de 4 entradas para el evento "Wig Out" o 15 inscripciones para el "Pink Out" bouffant $5,000 Internet / Redes Sociales Logotipo a color con enlace en la página de patrocinadores 3 publicaciones en redes sociales Revista (Impresa en inglés y español, más internet) Reconocimiento a color de media página (5.5" x 8.5") Eventos Especiales Reconocimiento en cada evento Material promocional en bolsas de obsequio para cada evento Opción de 2 entradas para el evento "Wig Out" o 10 inscripciones para el "Pink Out" pixie $3,000 Internet / Redes Sociales Logotipo a color con enlace en la página de patrocinadores Revista (Impresa en inglés y español, más internet) Reconocimiento a color de cuarta página (5.5" x 4.25") Eventos Especiales Reconocimiento en cada evento Material promocional en bolsas de obsequio para cada evento Opción de 2 entradas para el evento "Wig Out" o 5 inscripciones para el "Pink Out" opciones complementarias Mamografía móvil de medio día: $4,000 Episodio de podcast: $500 Editorial especializado en boletín electrónico: $500 Editorial de una página en revista: $2000 Editorial de media página en revista: $1000 oportunidades de patrocinio de eventos ¡En 2025 llevaremos a cabo tres eventos especiales de recaudación de fondos! The Pink Soirée se realizará el viernes 21 de febrero de 2025. The Pink Out (caminata/carrera recreativa) se realizará el sábado 11 de octubre de 2025. The Wig Out (evento de recaudación) se realizará el viernes 17 de febrero de 2025. Existen oportunidades de patrocinio para cada evento. Si tiene la posibilidad de patrocinar más de uno, aplica un descuento especial. Consulte el folleto de oportunidades de patrocinio para conocer todos los detalles. Oportunidades de Patrocinio 2025

Supporting women cancer survivors and their co-survivors by hosting free Super Survivors Unite & Girls Night Out gatherings. SUPER survivors unite! & Girls Night Out Mujeres sobrevivientes de cáncer y sus acompañantes se unen para sanar, reír y crear un sentido de comunidad. Los eventos Supervivientes Unidas y Noche de Chicas tienen un solo propósito: brindar a las hermanas sobrevivientes, de todos los tipos de cáncer, un momento para convivir, compartir sus experiencias, intercambiar educación y recursos, formar conexiones significativas y, lo más importante, ¡REÍR! Las sobrevivientes veteranas guían a las principiantes hacia una gran vida, y por supuesto, ¡no hay nada malo en que haya un poco de vino y chocolate involucrados! Nos enorgullece haber sido elegidos para dar continuidad a los eventos Noche de Chicas de A 2nd Act, cuando su fundadora, Judy Pearson, pasó a su siguiente etapa de vida. ¡Los eventos Noche de Chicas y Supervivientes Unidas se han combinado! Con la participación de mujeres sobrevivientes de todo tipo de cáncer en cada evento, buscamos crear una comunidad más grande de fortaleza, esperanza y sanación a través de la amistad, la educación y la risa. Las mujeres sobrevivientes de cáncer pueden asistir acompañadas de su acompañante (a menos que la invitación indique lo contrario) para ser parte de esta comunidad de apoyo. Los eventos se realizan trimestralmente. August 2025: Trivia NIGHT Nos enorgullece haber sido elegidos para dar continuidad a los eventos Noche de Chicas de A 2nd Act, cuando su fundadora, Judy Pearson, pasó a su siguiente etapa de vida. ¡Los eventos Noche de Chicas y Supervivientes Unidas se han combinado! Con la participación de mujeres sobrevivientes de todo tipo de cáncer en cada evento, buscamos crear una comunidad más grande de fortaleza, esperanza y sanación a través de la amistad, la educación y la risa. Las mujeres sobrevivientes de cáncer pueden asistir acompañadas de su acompañante (a menos que la invitación indique lo contrario) para ser parte de esta comunidad de apoyo. Los eventos se realizan trimestralmente. Regístrate 2025 Purple Elephant Photo Album

Check for a Lump has paired up with State Forty Eight to have custom shirts made for us. Get yours today! Check for a Lump shop ¡Estamos muy emocionados con esta campaña especial de recaudación! Consigue tu playera conmemorativa de concientización sobre el cáncer de mama para mostrar tu apoyo a Check for a Lump. ¡Compra una - Dona una! Apoya a las sobrevivientes de cáncer de mama comprando una playera para ti y donando otra para una sobreviviente aquí en Arizona. ¡Ordena tu playera hoy mismo! Las tallas son limitadas. Las playeras estarán disponibles para compra en nuestro sitio web o en nuestros eventos hasta agotar existencias. (¿no ves disponible tu talla? envía un correo a support@checkforalump.org para entrar en la lista de espera). Las playeras podrán recogerse durante la primera semana de octubre en la recolección de paquetes de la Caminata Pink Out 5K, así como en el evento principal. Todas las playeras pedidas con envío a domicilio serán enviadas durante la primera semana de octubre. Después del 4 de octubre, las playeras se enviarán por correo una vez por semana y se podrán programar recolecciones. ¡Ordena tu playera hoy mismo! Las tallas son limitadas. Las playeras estarán disponibles para compra en nuestro sitio web o en nuestros eventos hasta agotar existencias. (¿no ves disponible tu talla? envía un correo a support@checkforalump.org para entrar en la lista de espera). Las playeras podrán recogerse durante la primera semana de octubre en la recolección de paquetes de la Caminata Pink Out 5K, así como en el evento principal. Todas las playeras pedidas con envío a domicilio serán enviadas durante la primera semana de octubre. Después del 4 de octubre, las playeras se enviarán por correo una vez por semana y se podrán programar recolecciones. ¡Ordena tu playera hoy mismo! Las tallas son limitadas. Las playeras estarán disponibles para compra en nuestro sitio web o en nuestros eventos hasta agotar existencias. (¿no ves disponible tu talla? envía un correo a support@checkforalump.org para entrar en la lista de espera). Las playeras podrán recogerse durante la primera semana de octubre en la recolección de paquetes de la Caminata Pink Out 5K, así como en el evento principal. Todas las playeras pedidas con envío a domicilio serán enviadas durante la primera semana de octubre. Después del 4 de octubre, las playeras se enviarán por correo una vez por semana y se podrán programar recolecciones. ¡Ordena tu playera hoy mismo! Las tallas son limitadas. Las playeras estarán disponibles para compra en nuestro sitio web o en nuestros eventos hasta agotar existencias. (¿no ves disponible tu talla? envía un correo a support@checkforalump.org para entrar en la lista de espera). Las playeras podrán recogerse durante la primera semana de octubre en la recolección de paquetes de la Caminata Pink Out 5K, así como en el evento principal. Todas las playeras pedidas con envío a domicilio serán enviadas durante la primera semana de octubre. Después del 4 de octubre, las playeras se enviarán por correo una vez por semana y se podrán programar recolecciones. ¡Ordena tu playera hoy mismo! Las tallas son limitadas. Las playeras estarán disponibles para compra en nuestro sitio web o en nuestros eventos hasta agotar existencias. (¿no ves disponible tu talla? envía un correo a support@checkforalump.org para entrar en la lista de espera). Las playeras podrán recogerse durante la primera semana de octubre en la recolección de paquetes de la Caminata Pink Out 5K, así como en el evento principal. Todas las playeras pedidas con envío a domicilio serán enviadas durante la primera semana de octubre. Después del 4 de octubre, las playeras se enviarán por correo una vez por semana y se podrán programar recolecciones. Vista rápida 2026 State Forty Eight Unisex T-shirt Precio 30,00 US$ Vista rápida 2026 State Forty Eight Ladies Vneck Precio 30,00 US$ Vista rápida 2026 State Forty Eight Unisex Hoodie Precio 50,00 US$ ¡Ordena tu playera hoy mismo! Las tallas son limitadas. Las playeras estarán disponibles para compra en nuestro sitio web o en nuestros eventos hasta agotar existencias. (¿no ves disponible tu talla? envía un correo a support@checkforalump.org para entrar en la lista de espera). Las playeras podrán recogerse durante la primera semana de octubre en la recolección de paquetes de la Caminata Pink Out 5K, así como en el evento principal. Todas las playeras pedidas con envío a domicilio serán enviadas durante la primera semana de octubre. Después del 4 de octubre, las playeras se enviarán por correo una vez por semana y se podrán programar recolecciones. ¡Ordena tu playera hoy mismo! Las tallas son limitadas. Las playeras estarán disponibles para compra en nuestro sitio web o en nuestros eventos hasta agotar existencias. (¿no ves disponible tu talla? envía un correo a support@checkforalump.org para entrar en la lista de espera). Las playeras podrán recogerse durante la primera semana de octubre en la recolección de paquetes de la Caminata Pink Out 5K, así como en el evento principal. Todas las playeras pedidas con envío a domicilio serán enviadas durante la primera semana de octubre. Después del 4 de octubre, las playeras se enviarán por correo una vez por semana y se podrán programar recolecciones. Vista rápida State Forty Eight Landscape Design Precio 30,00 US$ Vista rápida CFAL Can Coozie Precio 5,00 US$ Vista rápida CFAL Skinny Can Coozie Precio 5,00 US$ Vista rápida CFAL Trucker Hat Precio 25,00 US$ Vista rápida CFAL MakeUp Bag Precio 5,00 US$ Vista rápida Osage Orange Wooden Cancer Ribbon Pen #1001 Precio 30,00 US$ Vista rápida Osage Orange Wooden Cancer Ribbon Pen #1002 Precio 30,00 US$ Vista rápida Osage Orange Wooden Cancer Ribbon Pen #1003 Precio 30,00 US$ Vista rápida Osage Orange Wooden Cancer Ribbon Pen #1004 Precio 30,00 US$ Vista rápida Osage Orange Wood Pen #1005 Precio 30,00 US$ Vista rápida Osage Orange Wood Pen #1006 Precio 30,00 US$ Vista rápida Osage Orange Wood Pen #1007 Precio 30,00 US$ Vista rápida Osage Orange Wood Pen #1008 Precio 30,00 US$ Vista rápida Osage Orange Wood Pen #1009 Precio 30,00 US$ Vista rápida Chechen Wood Pen #1010 Precio 30,00 US$ Vista rápida Chechen Wood Pen #1011 Precio 30,00 US$ Vista rápida Chechen Wood Pen #1013 Precio 30,00 US$ Vista rápida Chechen Wood Pen #1014 Precio 30,00 US$ Vista rápida Teak Wooden Cancer Ribbon Pen #1015 Precio 30,00 US$ Vista rápida Teak Wooden Cancer Ribbon Pen #1016 Precio 30,00 US$ Vista rápida Teak Wooden Pen #1018 Precio 30,00 US$ Vista rápida Zebra Wood Cancer Ribbon Pen #1019 Precio 30,00 US$ Vista rápida Zebra Wood Pen #1021 Precio 30,00 US$ Vista rápida Chakta Viga Wooden Pen #1024 Precio 30,00 US$ Vista rápida Leopard Wood Pen #1025 Precio 30,00 US$ Cargar más

Most women are unaware that less than 10% of breast cancer is hereditary with 90% caused by lack of proper nutrition, carcinogens in our beauty and household... talleres de bienestar gratuitos Nuestras pláticas son GRATUITAS, amenas y están repletas de información empoderadora y consejos de prevención para reducir su riesgo de cáncer de mama y muchas otras enfermedades. Información actualizada para motivar y alentar a las mujeres sobre los principios fundamentales para tomar el control de su salud mamaria. Concientizando sobre las guías de detección y la importancia del diagnóstico temprano. Empoderamos a personas de todos los géneros mediante educación sobre medidas concretas para reducir el riesgo de cáncer de mama. Dando a conocer nuestros invaluables programas de asistencia que proporcionan pelucas, mastografías, pruebas de diagnóstico y apoyo gratuitos a mujeres y sus acompañantes en Arizona. PASA A LA PREVENCIÓN hoy y programa tu presentación GRATUITA sobre la salud de los senos. ¡Programe su presentación!

¡Apoya a Tu Comunidad y Únete a la Lucha Contra el Cáncer de Mama! Check for a Lump es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que proporciona educación gratuita sobre salud mamaria, mastografías, pruebas de diagnóstico y asistencia directa a pacientes con cáncer de mama, incluyendo pelucas, apoyo y recursos en Arizona.

hacer de voluntario ¡Tú también eres un regalo! Dona tu tiempo y sé voluntario. Siempre necesitamos ayuda con diversas tareas, como empacar y entregar nuestros Kits de Supervivientes, elaborar insumos para los kits, apoyar en eventos, decoración, ayuda general en oficina y mucho más. Mensual y eventos Entregar kits de supervivencia Tenemos varios Kits de Supervivientes que necesitan ser entregados a mujeres que actualmente están en tratamiento por cáncer de mama. ¡Ayúdanos a alegrar su día inscribiéndote para entregar un kit! hacer de voluntario Tenemos varios Kits de Supervivientes que necesitan ser entregados a mujeres que actualmente están en tratamiento por cáncer de mama. ¡Ayúdanos a alegrar su día inscribiéndote para entregar un kit! EMAIL AMELIA PLUM FOR VOLUNTEER OPPORTUNITIES

We strive to provide the vital education to our community about breast cancer, breast cancer screening, and potential treatment options. Datos sobre el cáncer de mama Datos sobre el cáncer de mama Breast Cancer has now surpassed Lung Cancer with the highest incidence globally, striking every day. 5-YEAR RELATIVE SURVIVAL Relative survival is an estimate of the percentage of patients who would be expected to survive the effects of their cancer. It excludes the risk of dying from other causes. Because survival statistics are based on large groups of people, they cannot be used to predict exactly what will happen to an individual patient. No two patients are entirely alike, and treatment and responses to treatment can vary greatly. NEW CASES AND DEATH RATES Who Gets This Cancer? Female breast cancer is most common in middle-aged and older women. Although rare, men can develop breast cancer as well. The rate of new cases of female breast cancer was 132.5 per 100,000 women per year based on 2019–2023 cases, age-adjusted. Who dies from Female Breast Cancer? According to Seer U.S. 2020-2024, overall, female breast cancer survival is good. However, women who are diagnosed at an advanced age may be more likely than younger women to die of the disease. Female breast cancer is the fourth leading cause of cancer death in the United States. The death rate was 18.9 per 100,000 women per year based on 2020–2024, age-adjusted. SEER is supported by the Surveillance Research Program (SRP) in NCI's Division of Cancer Control and Population Sciences (DCCPS). SRP provides national leadership in the science of cancer surveillance as well as analytical tools and methodological expertise in collecting, analyzing, interpreting, and disseminating reliable population-based statistics. BREAST CANCER FACTS VS. MYTHS Don’t know what is myth or fact about breast cancer? We’re here to help clear up 10 paths of confusion along the breast cancer roadway. Only women get breast cancer Men get breast cancer too. While rare (about 1% of cases), men have breast tissue and can develop the disease, often diagnosed later due to lack of awareness. Young women do not get breast cancer While risk increases with age, younger women (in their 20s and 30s) can and do get breast cancer. If you have dense breasts, mammograms are useless. While dense tissue can hide tumors, mammograms are still useful. Doctors often add an ultrasound or MRI for backup. A biopsy (needle test) or exposure to air causes cancer to spread. There is no evidence that performing a biopsy causes cancer cells to spread to other parts of the body. The "one in eight" statistic means I have a high risk right now. This is a lifetime risk. The risk is low when you are young (e.g., 1 in 227 at age 30) and increases as you age, approaching 1 in 8 after age 70. Mammograms cause breast cancer or cause it to spread. Mammograms use a very low dose of radiation (equivalent to 7 weeks of natural background exposure). They do not cause cancer or cause existing cancer to spread. A lump is the only symptom of breast cancer. Other symptoms include skin dimpling (looking like an orange peel), nipple discharge (especially bloody), redness, scaly skin, or changes in the shape/size of the breast. Stress or personality traits cause breast cancer Current science has not established these as direct causes of breast cancer, though chronic stress can affect overall health negatively. Wearing an underwire bra causes breast cancer. There is no scientific evidence linking bras (of any type) to breast cancer. The theory that they block lymph drainage has been debunked. If you have a "lumpy" breast (fibrocystic breasts), you are at higher risk. This common condition is benign (non-cancerous) and does not increase your risk, though it can make detecting new lumps harder.

One in three breast cancer cases could have been prevented with healthy lifestyle choices. We strive to provide vital prevention education to the community. reducir el riesgo The Good Habit Tracker is a great way to get started on reaching your goals! Download your copy today to start your journey!

Suscríbete al boletín informativo (en inglés) Boletín de Julio de 2025 Desplácese dentro del cuadro para continuar leyendo. JUNE 2025 Newsletter Desplácese dentro del cuadro para continuar leyendo. april 2025 Newsletter Desplácese dentro del cuadro para continuar leyendo. march 2025 Newsletter Desplácese dentro del cuadro para continuar leyendo. January 2025 Newsletter Desplácese dentro del cuadro para continuar leyendo. Boletín de Diciembre de 2024 Desplácese dentro del cuadro para continuar leyendo. Boletín de Noviembre de 2024 Desplácese dentro del cuadro para continuar leyendo. Boletín de Octubre de 2024 Desplácese dentro del cuadro para continuar leyendo. Boletín de Agosto de 2024 Desplácese dentro del cuadro para continuar leyendo. Boletín de Junio de 2024 Desplácese dentro del cuadro para continuar leyendo.

FOTOS DE 2024 WIG OUT GALA Paso y Repetición ¡Estamos sumamente agradecidos con todos los que nos acompañaron en nuestra 14a Gala Anual Wig Out de este año! La noche fue verdaderamente mágica, llena de divertidos disfraces y fondos recaudados para apoyar nuestros programas. Disfruten de las fotografías del evento a continuación. Todas las fotos son gratuitas para descargar. Si las comparten, no olviden etiquetarnos y usar los hashtags #checkforalumpaz y #wigoutgala2024 Evento General Fotomatón

Donación en especie Sus donaciones en especie son muy valoradas y apreciadas. Siempre necesitamos servicios como: impresión, diseño gráfico, mercadotecnia, publicidad en espectaculares, servicios de mensajería, materiales para manualidades, botellas de agua, insumos para mercancía, fotógrafos y videógrafos. Sus donaciones en especie son muy valoradas y apreciadas. Siempre necesitamos servicios como: impresión, diseño gráfico, mercadotecnia, publicidad en espectaculares, servicios de mensajería, materiales para manualidades, botellas de agua, insumos para mercancía, fotógrafos y videógrafos. Actualmente necesitamos: Pañuelos de bolsillo Libros de ficción o de inspiración Marcadores de libros Materiales para fabricar nuestros productos no tóxicos Mantas para el regazo Hilo Arroz Rodillos quitapelusas Fundas para cinturones de seguridad Donación en Especie ¡Gracias por su generosidad! Donación en Especie

Get in touch with Check For a Lump! Contacto Dirección: 360 E Coronado Rd Suite 120, Phoenix, AZ 85004 Número de Teléfono: (602) 688-5232 Emails: Consultas Generales: info@checkforalump.org Para ser Voluntario/Para Patrocinar: outreach@checkforalump.org Equipo de Soporte: support@checkforalump.org Equipo de Desarrollo: development@checkforalump.org

Check out several ways that you can help in the fight against breast cancer. We are a local Arizona breast cancer charity. 100% of profits stay LOCAL and will help us sustain our vital breast cancer programs that provide free education, free mammograms, free testing, free wigs, and free support groups and kits! ¡LLAMAMOS A LA ACCIÓN! ¡Tú! ¡Sí, tú! Leaving a gift in your will or estate plan is one of the most meaningful ways to extend your impact and become part of our enduring mission. To make a difference in the fight against breast cancer by providing free breast health education, mammograms, testing, and direct assistance to breast cancer patients with wigs, support, and resources in Arizona. Should you choose to include Check for a Lump in your legacy plans, we would be honored to celebrate and recognize your thoughtful commitment. We invite you to submit a signed Letter of Intent outlining your planned gift. This enables us to acknowledge you as a cherished member of our Legacy Circle and ensures your generosity is honored in a manner that fully respects your wishes. Together, we can continue tolighten the burden of breast cancer, well into the future. Informe Anual de 2023

¡ÚNETE A NUESTRO EQUIPO! ¿Te encanta ayudar a las personas? ¿Eres una persona extrovertida? ¿Tienes alguna conexión con el cáncer de mama (personal, familiar, amistad)? Si respondiste SÍ a estas preguntas, entonces podrías ser una excelente incorporación a la familia de Check for a Lump. Actualmente buscamos a alguien que se una a nuestro equipo como Representante Bilingüe (Inglés-Español) para Mastografías Móviles. Este puesto es de medio tiempo y por contrato. Para ver la descripción completa del puesto y más información, haz clic en el enlace de abajo. Si estás interesado/a en esta posición, envía tu currículum y carta de presentación a Ashley al correo: ashleyplum@checkforalump.org Representante de Mamografía Móvil Oportunidades de pasantías y voluntariado ¡Combate el cáncer de mama mientras adquieres experiencia en el sector non-profit! Colabora en labores de recaudación de fondos, vinculación con donantes y planeación de eventos en un rol flexible. Ideal para estudiantes o profesionales interesados en el trabajo social—se requieren habilidades en Microsoft Office y comunicación efectiva. ¡Genera un impacto mientras aprendes sobre la gestión de organizaciones sin fines de lucro! 10-20 horas/semana, horario flexible. Para ver la descripción completa del puesto y más información, haz clic en el enlace de abajo. Si estás interesado/a en esta posición, envía tu currículum y carta de presentación a Ashley al correo: ashleyplum@checkforalump.org Pasante o Voluntario de Desarrollo